英语翻译A letterDear Mom and Dad,I'm afraid I have some very bad

英语翻译

a letter

dear mom and dad,

i'm afraid i have some very bad news fou you.i have been very naughty（淘气） and the school principal（校长） is very angry with me.she is going to write to you.you must come and take me away from here.she does not want me in the school any longer.

the trouble started last night when i was smoking a cigarette（香烟） in bed.this is against（反对） the rules,of course.we are not supposed（假设、***） to smoke at all.

as i was smoking,i heard footsteps（脚步声）coming towards（往） the room.i did not want a teacher to catch me smoking,so i threw the cigarette（香烟）away.

unfortunately（不幸地）,the cigarette（香烟）fell into the waste-paper basket（废纸篮）,which caught fire（失火）.

there was a cuitain nera the waste-paper basket which caught fire,too.soon the whole room was buring.

the principal phoned for the fire department.there is a long way from the town to our school and by the time the fire department arried,the whole school was in flames.many of the girls are in the hospital.

the principal says that the fire was all my fault and you must pay for the damage.she will send you a bill for about a million dollars.

i'm very sorry about this.

much love,

susan

谁能帮我把它翻译成中文？最好要详细一点的！最好把文章里的重点短语或语法帮我找出来！

收藏：
0
点赞数：
0
评论数：
0
2个回答

一封信

亲爱的妈妈和爸爸：

我恐怕我有一些很不好的新闻告诉你.我很淘气,使得校长对我很生气.她要给你们写信.你们必须来这里把我带走.她再不想要我呆在学校了.

麻烦是昨天晚上开始的,我在床上抽烟.当然,这违反了校规.我们确实一点儿也不应该抽烟.

当我抽烟时,我听见脚步声朝房间这边来.我不想要老师抓到我吸烟,所以我把香烟扔开.不幸的是,香烟掉到字纸篓里,着火了.

有块毯子靠近着火的字纸篓.不久,整个房间都着了.

校长给消防局打电话.我们学校离镇子很远,当消防局赶到的时候,整个学校都在燃烧.好多女孩现在都在医院里.

校长说火都是由于我的错误引起的,而且你必须赔偿一切损失.她将寄给你大约100万美元的一张账单.我感到非常抱歉.

很爱你们的,

苏珊

点赞数：
0
评论数：
0
相关问题
关注公众号
一起学习，一起涨知识