a todo color用中文或罗马音音译下,西班牙语,附歌词
1个回答

五颜六色 (标题)

红是天空,黄昏的天空

是一个禁忌,是我毛衣的颜色

是让我害羞的你的嘴唇

绿是墙上爬满的常青藤

是我桌上的绿瓶子

是你的眼睛,当你说“来吧~”的时候

蓝是天空

是在它在海中的倒影

是我的披肩,是你经过时的身影

是不期而至的忧伤

黄是午后阳光下的草帽

是你给我暖暖的拥抱

是一颗糖

一颗柠檬糖

五颜六色,我看我想的时候

时而清澈,时而黯淡

每一步,每一个瞬间

你笑,你出神的时候

光和影都是五颜六色的

因为生活本来就是这样

不是我翻译的,从网上扒来的;不过翻译的确实很专业啊,比看到的其他几个版本的都专业;有些地方我不是很懂,去字典上查了查,这个版本翻译的都很不错,要用就用这个吧,别人翻出来不一定比这个好呢.