译文是：
他安息了.尽管命运多舛,
他仍偷生.失去了他的天使他就丧生；
事情是自然而然地发生,
就如同夜幕降临,白日西沉.
原文：
Il dort. Quoique le sort fut pour lui bien etrange,
Il vivait. Il mourut quand il n'eut plus son ange.
La chose simplement d'elle-meme arriva,
Comme la nuit se fait lorsque le jour s'en va.
He sleeps. Although his fate was very strange, he lived.
He died when he had no longer his angel. The thing came to pass simply,
of itself, as the night comes when day is gone.
最新问答： 有些句子可以调换词的位置有些英语句子可以调换动词词组后面词的位置.如"He put out the fire."="He 125x8除以125x8怎么简算 某幢楼从二楼到三楼的楼梯共11级,上楼可以一步上一级,也可以一步上两级,则上楼梯的方法有（ ）种 如图，在矩形ABCD中，AE、BE、CG、DG分别是各内角的平分线，E、F、G、H分别为它们的交点．求证：四边形EFGH 袋装白灰是生石灰还是消石灰? 短小古诗急！！我想要有注释，翻译的10首古诗，越短越好我多给分的哦 已知不规则四边形边长和周长求面积 取sinx在零点导数什么意思 a,b,c属于正实数.证明：(a+b+c)/3大于等于根号下三次方abc 翻译句子"美丽的大森林里,住着一群好朋友,这天,小熊过生日啦!多么高兴的一天呀."用英语 如图,AB为圆O的直径,BC、CD为圆O的切线B、D为了切点求AD平行OC 若圆O的半径为1 求AD·DC的值 He said he would repair the tomorrow 他说他明天将来修这部车 tomorrow前为什 无理数不是不能化为分数吗,为啥根号3分之20是无理数 质量跟体积的关系?体积越大,质量越大吗? 如果在家地震了躲在哪最安全? 体积为1L干燥容器中充入HCl气体后，测得容器中气体对氧气的相对密度为1.082.将此气体倒扣在水中，进入容器中液体的体 解数学题整理场地初一单独要7.5小时完成,初二单独要5小时完成,如果初一初二一起工作1小时再由初二完成剩余部分共需多少时 "已办理个人购房抵押备案登记"、 "此抵押备案登记,已办理注销手续"求英文翻译 运一批货物,第一次运了六分之一,第二次运了八分之三,还剩48吨,共重多少吨 飘飘漾漾释义
相关问答： 意思
