第三格会表示,对...而言.例如:
Es ist mir kalt.我感到冷.(直译:环境对我来说是冷的)
Der Abschied ist ihm schwer.分别使他难过.(直译:分别对他来说是沉重的)
本句意思是,这罐头对这个孩子来说,太长了(以至于携带不便/够不到底/或吃不完).
句中的Dose(罐头)有点奇怪,原句没有引用错误吧?但第三格的含义是清楚的.
第三格会表示,对...而言.例如:
Es ist mir kalt.我感到冷.(直译:环境对我来说是冷的)
Der Abschied ist ihm schwer.分别使他难过.(直译:分别对他来说是沉重的)
本句意思是,这罐头对这个孩子来说,太长了(以至于携带不便/够不到底/或吃不完).
句中的Dose(罐头)有点奇怪,原句没有引用错误吧?但第三格的含义是清楚的.
最新问答: 我家的一件珍品 作文 极化度的定义 几个关于英语的题,会的进来帮下忙! 莞,莞,宛有什么区别,还有什么字是类似的 (6乘10的3次方)乘(8乘10的9次) 对于“蛋白质工程”, 1 If the ground begin s____while you are driving(我觉得应该是shake 仿写句子 当天真无邪的童年一去不返后,我们却拥抱了蓬勃的青春 按图索骥这个寓言告诉我们一个什么道理 书法比赛我落选了 作文 我不是挖苦你 孙膑说 我有办法让你取胜 的标点符号该怎么加 2011的立方根是多少?(精确到0.01) But for和thanks to 区别 . 数学如何移项上数学 一元一次方程移项,虽然很认真的听但是老师只是简单的过滤了一下,只把书上的解方程移项说下,并没有说如何 年轻人应到外面的世界走一走,开拓自己视野。这道题怎么做 写仿句“长江,好比以为叱咤风云的勇士,一路翻山越岭,呼啸着奔向大海.泰山?黄河? (伞)阅读短文带答案伞 “伟伟,你的新伞呢?”我一跨进家门,妈妈劈头就问.“妈妈,珍珍的旧伞被大风刮破,淋湿了全身,到我 氢气与氯气、溴气反应,哪个放热多?怎么比的? 六年级上学期男女生人数的比是12:13,这学期又来了两名男生,这时男女生人数相等,这班原有多少人? 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价