on plaisir,c'est de faire vous satisfait
2个回答
这句话的确有语法错误!plaisir是名词不可能直接加主语后,所以前半句没法翻译= =|||
如果把“c'est de faire vous satisfait”改成“c'est de vous faire satisfaire”,我理解成“这是为了让你们（您）满意”
不过这的确是个令人匪夷所思的句子啊!lol~
相关问题
最新问答： 小林在计算有余数的除法时，把被除数171错写成117，结果商比原来小3，但余数恰好相同．这道题的除数是多少？余数应该是几 在计算长方体的体积时 除了可以利用（ ）公式来计算以外 还可以利用（ ）公式计算 这是因为（ ） 决定元素种类的是?A分子B原子C质子数D中子数 平行四边形ABCD的两条对角线AC、BD相交于O,E、F分别在OB、OD上,且BF=DE,AF与CE平行吗?说出理由. 求一道物理题在食品加工过程中,有的物料需要压面操作,就要用到压片机.如图所示：两个直径相同的压辊相互回转,厚度为H1的面 已知:如图,在四边形ABCD中,AB=BC=CD=DA,∠BAD=∠B=∠C=∠D=90°,M是BC的中点,且AP=AB 初一上学期几何题要有题有答案3题以上有没有图没关系,要在题里表达出来,多加一题多给10分最主要的是解题过程我要现成的题， 怎么求氧化铁质量分数 All Lily and Lucy like thier new school错了吗 一项工程如果甲乙合干3天可以完成这项工程的2分之1 求浓硫酸与二氧化锰反应的化学反应方程式? [讨论]如果没有摩擦力,将螺钉放入螺母内,螺钉是否会自动旋入螺母? 一筐苹果,连筐共重56千克,如果卖出苹果的一半后,连筐共重29.5千克,筐中原有苹果多少千克? 自我介绍(英语的)要求100字.本人是男的要带有中文翻译 定字是什么意思 有关思念远方朋友的作文 400字 There are so many beautiful presents in the shop that I don' 用一把刻度均匀但不标准的米尺，量得一桌边长为0.987m，用标准尺量得米尺的长度为1.020m，则桌边的实际长度是（ 物质通过核孔是否需要载体 西北地区地面植被自西向东的分布状况是
