双关语是英语广告中一种较为常见的修辞手段。双关语的翻译本身就是一个难点，而广告中双关语的翻译则更加复杂。英语中的双关语主要分为语音双关、语意双关、语法双关和成语、俗语双关等表现形式。从双关语的双重含义及广告语体风格考虑，双关语的汉译可以采用分别表义法、套译法、侧重译法和补偿译法等方法。
作为一种修辞手段，双关语在广告中比较常用，它存在于语音、词汇、句法等各个语言层面。在广告中，广告...
最新问答： 已知圆O的直径AB=4,弦AC=2倍根号3,AD=2倍根号2,则角DAC=? 不能使淡黄色溴水变为无色的是A.加铁粉 B.加KI溶液为什么 亲电试剂排序常见的4,5个亲电,亲核试剂的强弱顺序顺便解决排序的原理准则 莫加偏旁组成的字 热水掺冷水是溶解吗 island怎么读 ABCD和CDEF都是正方形，DC等于12厘米，CB等于10厘米，求阴影部分的面积． 急,急,哪位大神能帮我写下结尾,题为“” 万物皆循规律“”的高中作文,谢谢了 一道几何体,拜托了谢谢如图,在梯形ABCD中,∠ABC=90°,AD∥BC,AB=8cm,BC=16cm,CD=10cm 句型转换.按要求改写下列句子,毎空一词. 同时期内,同时间变化应选择哪个图表类型 当电动机转动时是线圈中的电流方向是真的改变了还是相对于磁场来说改变了. 求英文翻译!这是一个客户发过来的,请英文高手帮忙翻译一下,谢谢!You may send E－mail directly 图1中阴影部分面积是图2中阴影部分的面积图3中阴影部分的面积当a=10时求图123中阴影部分的面积 被不明物种,变异物种咬到脚了我也不知道什么东西,我去草坪遛狗,我打电话中,我的狗突然对着一个东西狂吠,叫了很久很久（应该 七年级上我的第一次文学尝试讲的是什么? 高数题求 (x+sinx)dx/1+cosx 的积分 三个数成等比数列,其和等于26,平方和等于1092,求这三个数 在三棱锥S-ABC中,三角形ABC是边长为4的正三角形,平面SAC垂直于平面ABC,SA=SC=2倍的根3,M,N分别为 若不等式 2x
