When he was working there he caught a serious illness from w
2个回答
想要表达的意思是：
他在那里工作的时候,染上了重病,直到现在还没痊愈.
这句是不地道的英文,原因有
1.efforts应为effects
2.from whose effects是蹩脚的表达
想要表达的意思是：
他在那里工作的时候,染上了重病,直到现在还没痊愈.
求采!
相关问题
最新问答： 海上生明月,天涯共此时.情人怨遥夜,竟夕起相思.是哪一个朝代的诗句? 正确时态填空：翻译.He always _____________ (go) for a walk every morn 《住在地里的小房子》·《花朵的梦想》·《穿越时空遇见你》好词好句 To Gang,Or Not To Gang...这是什么梗 “关你什么事”英语怎么说 I don’t know It's hard to understand why there is gravity这是强调句么 第13~19的英语是什么?救急!(是缩写和全写)今天晚上要用啊! 英语翻译翻译以下两句：（申请美国大学时用的） 1.申请材料寄达贵校的最合适时间?2.由于我的英语成绩还没有公布,那么如果 设n维列向量组a1,a2,---,as线性无关,则n维列向量组b1,b2,bs线性无关的充分必要条件为 童年的回忆作文500字 第三部分任务型阅读（一）（共10小题；每小题1分，满分10分） Going up to university to st （2011•蜀山区二模）如图1所示，正方形ABCD的面积为12，△ABE是等边三角形，点E在正方形ABCD内，BE交AC 运动员起跑时用力蹬地,是为了利用惯性提高成绩吗? 等差数列4,3,2,1 ...前多少项的和是-18 » 某小区建一个长10m,宽6m的花坛.在他的周围铺一条宽1m的人行道.求人行道面积 名言警句 时间 电力电子题某电阻负载要求获得Ud=0～24V的可调直流平均电压,负载电流Id=301、由交流电网220V直接接电2、由整 把一句话翻译成英语:多希望冲过终点站的你,没有停下脚步,冲进我的怀抱里. 该独立结构的主语与句子的主语有什么不一样呢?主语不都是sentences吗?
