英语翻译如题,"三岁看大,七岁看老"这句话用英文应该怎么翻译啊.
1个回答
One can be seen how his adulthood could be when he is still 3 years old,and how his old age could be when he is 7 years old.当然前面最好加上“As an old Chinese saying goes,”
最新问答： All the children talked ____(exciteding) in the classroom af 已知三个点,用matlab如何求两条直线的夹角 关于英语词语辨析的问题!just和right这两个词表示“正好、恰好”时有什么区别? 改同义句 My freiend is quiet and I'm quiet,too 函数f(x)的定义域为[0,1],则f(sinx)的定义域是 题目：Good Eating habits ,Good Health 含氧化合物和氧化物有什么区别 用关联词连起来狼装出一副憨厚的样子,狼装出一副可怜的样子我觉得这两个不应该用递进啊，憨厚难道比可怜差吗？ 某种商品的价格第一年上升10%,第二年下降了m%,仍不低于原价,则m取值范围,拒绝直接答案党 谁能帮我解决一道难题~如题:已知1+a+a*a+a*a*a=0,求a的2008次方+a的2007次方+a的2006次方+ 阅读下面的文字，完成1-4题。 不逢北国之秋，已将近十余年了。在南方每年到了秋天，总要想起陶然亭的芦花，钓鱼台的柳影 某商场在促销活动中先将某件单价200元的衣服加价10％,再打九折,这件衣服的现价比原价少几元? 这条小路弯弯曲曲的,像( ) 在矩形ABCD中,O为对角线AC和BD的交点,OF垂直于AD于F,OF=2,AE垂直于BD,BE:ED=1:3,求AC 用几张长4厘米.宽三厘米的长方形纸片拼成一个正方形,这个正方形面积最小是多少平方厘米? 某班一度流行给同学取 某班一度流行给同学取外号,难听的外号一旦落到谁的头上,谁就背上沉重的包袱,心里有一种羞辱感.取外号 舍的两个读音,并组词 儿子，今天爸爸给你谈的是：我与别人的爸爸有何不同。 先提及三个事例：一是李开复对女儿说，成绩只不过是虚荣的人用以吹嘘和慵 用长短相同的火柴棒摆成5*100的方格网,每个方格的边长是一根火柴棒共需要多少个火柴棒? 下列溶液中，在空气里既不易被氧化，也不易分解，且可以用无色玻璃试剂瓶存放的是（ ）
