嗯,这个你问对人了,这方面我有些经验.
从意大利回来后我帮N个女朋友翻译过,去追意大利男生,在这方面不知不觉积累了一套比较系统和专业用语了（汗……理论加实践的结果是比较强大的）
根据你的意思……那我给你一句兼浪漫简练实用的翻译吧（括号内的可要可不要,看煽情程度,意思是“直到死亡把我们分开”）
"Spero,io,che sia sempre con te（da morire)"
我想和你永远在一起
如果您还需要其它类似的话加我好友吧……乐于奉献（再汗……）
最新问答： 行程数学公式 求老师解答：根据所给情景选择正确 如何巧算26分之35乘37? Who_________every morning? 父母的儿子,翻译英文 我们日常生活中常有一种说法，铁比木头重，学习了密度知识后，你认为这种说法______（填“对”或“错”），用科学的说法是 超光速物质有哪些 新学期对自己的希望几句话 H是锐角三角形ABC的垂心，PH⊥平面ABC，若角BPC=90度。求证：角BPA=90度，角APC=90度 怎么样快速提高英语成绩? 三年级上册数学解决问题的练习题30道 点A为数轴上表示-2的动点，当点A沿数轴移动3个单位长到B时，点B所表示的实数是（ ） （2012•呼伦贝尔）在一个口袋中有4个完全相同的小球，把它们分别标号为1，3，5，7，随机摸出一个小球然后放回，再随机 鉴别氯化镁和氯化铜用稀盐酸行么 mother told me ( )some clothes last night 数字26代表什么意思啊? 菱形的面积为48平方厘米,两条对角线长之比是2比3,问对角线的长 一道减算题2011分之2010*2012 （过程要清楚）还有几道题忘记打上去了。（还是要减算）31 之 2分之1%2分之 设函数f（x）的导数为f′（x），且f（x）=x2+2xf′（1），则f′（2）=______． 高数二初级极限怎么求我知道结果,请帮忙分析一下怎么算出来的.谢谢
