出自《孔雀东南飞》
原文
序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,【为仲卿母所遣】,自誓不嫁.其家逼之,乃投水而死.仲卿闻之,亦自缢于庭树.时人伤之,为诗云尔.
译文
序说:东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝【被焦仲卿的母亲赶回娘家】,她(回娘家后)发誓不再嫁人.她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了.焦仲卿听到后,在(自家)庭院的树上吊死了.当时的人哀悼他们.写下这首诗记述这件事.
出自《孔雀东南飞》
原文
序曰:汉末建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,【为仲卿母所遣】,自誓不嫁.其家逼之,乃投水而死.仲卿闻之,亦自缢于庭树.时人伤之,为诗云尔.
译文
序说:东汉末建安(公元196-219)年间,庐江太守衙门里的小官吏焦仲卿的妻子刘兰芝【被焦仲卿的母亲赶回娘家】,她(回娘家后)发誓不再嫁人.她的娘家逼迫她改嫁,她便投水死了.焦仲卿听到后,在(自家)庭院的树上吊死了.当时的人哀悼他们.写下这首诗记述这件事.
最新问答: 体积为8平方米的立方筐中,能否放入一根长为2.5cm的细木条?能否放入一根长为3.5cm的细木条? 如果点A(X+2Y-1,2X-Y)与点(X-Y,2+X)关于Y轴对称,那么A,B两点的坐标依次为什么 根与茎初生木质部内始式与外始式发育是为了什么 For some of us,we roll that dreamy film in our heads just be 求Ya+Yb的最大值 求雨的优美诗句,空间说明我的空间名叫雨舍,所以我的空间说明一定要和雨有关的,可以是优美的诗句,也可以是富有诗意的句子,请 谁会这道题:3426320000读作( 20+a的含义是: 在直流电路中 电阻中流过 相同 :1.We can use water to clean our _____(tooth).2.We saw a lot 牛奶用英语 怎样读? 钝角三角形的垂直平分线怎么画?(三条) 有一种中草药温州话是叫“把家摸一”普通话我自己乱翻译的就是白脚摸一这种的学名叫什么? 运用板块的知识,说出马来群岛多火山,地震的原因 中国华人少年作文比赛 是什么级别? 造句,越准确越好1.书籍是.,能.:书籍是.,能.2.我喜欢欣赏大地的容颜,我知道我如果不喜欢,便意味着我不珍惜高峻的山 以三角形ABC向一边AB为直径做圆O,圆O与BC的焦点D恰好为BC的中点,过点D作圆的切线交AC边于E求证DE垂AC 化简cos2A/2cot(π/4+A)cos`(π/4-A) 关于七个颜色,用词语帮我形容一下,赤橙黄绿青蓝紫 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价
相关问答: 翻译