因为讨厌这个节目,所以他关掉了电视,上床睡觉去了.(过去分词短语作状语).求高人英语翻译.