这里的“已而”,难以分开解释.这里的意思是表示一天的游乐活动即将结束.译为“过后”,较为得体.“过”——表“已”;“后”表“而”隐含“承接”之意.也就是一天的游乐活动过后的简化.鄙人这样解释,不知楼主意下何如?
最新问答: 高一生物基因一章——性状分离比.这是什么东西?求教~ 打针利用了大气压的作用吗?回答YES/NO就可以了, f(x)横坐标变为1/2,左移1个单位,是f(2x+2)吗? HI,I've got some stuff on my cart...will they stay there unt 相信在漫长的暑假中、你一定会随着家人游览很多的园林名胜、楹联文化一直以来都是园林中的神髓之所在、请你在游览之余、关注你去 教育公平 这个学术名词怎么翻译?要英文的··不要随便翻译的· 谢谢了 他毫不迟疑地从座位上站了起来在句子里面找错别字填在括号里 (2013•杨浦区一模)如图所示,分压器电源电压U=3V,且不变,R1=5Ω,R2=10Ω,ab两端接负截Rf时的输出电 一个分数,分子、分母的和是2010,约成最简分数后是[7/60],这个分数是______. 辨字组词。洛( )榆( )帐( )伴( )格( )愉( )张( )畔( ) phrase structure 劳动合同法第83条这句具体什么意思? 已知集合a(-4 -2 0 1 3 5)x∈a y∈a是平面直角坐标系中的一点问点(x y)正好在第二象限的概率 和点( 你像这样多长时间了?用英文翻译 a是第一象限的角,那么a/2是第几象限的 在彩色电视机的显像管中,从电子枪射出的电子在加速电压U的作业下被加速,且形成的电流强度为I的平均电流,若打在荧光屏上的高 帮我解解 ,谢谢问几道题,大侠们帮下忙6吨的20%和18吨的( )一样重.填分数一件工作,每天完成12.5%( )可以完 无论对于你和我来说 怎么翻译 1.人体的骨骼有些什么作用?2.呼吸系统有哪些器官?气体交换主要在哪里进行? 关于地方时,下列说法正确的是:A北京上海的地方是相同
相关问答: 意思