翻译“巫医乐师百工之人,君子不齿,今其智乃反不能及,其可怪也欤”大神们帮帮忙
1个回答
巫医、乐师及各种工匠,士大夫之族是不屑与他们并列的,现在士大夫们的智慧反而赶不上他们.这不是很奇怪的事么?补充：改正一下,这样翻译更精确：如今士大夫们的见识竟反而不如他们（指巫医乐师百工之人）,真是奇怪啊!
最新问答： 2,6,6-三甲基-5-乙基-庚烷或者3,3,7-三甲基-4-乙基庚烷哪个对,为什么? 如图，▱ABCD的对角线AC、BD交于O，EF过点O交AD于E，交BC于F，G是OA的中点，H是OC的中点，四边形EGF 小明有300页的书，计划在10日内读完，前5天因有事一共读完50页，问从第6天开始，每天至少要读多少页才能将此书按期读完 奖励50!鲁教版语文六年级上册单元过关试卷答案? 对待同志要像春天般的温暖,对待工作要像夏天一样火热,对待个人主义要像秋风扫落叶一样,对待敌人要像严冬的英文 （2013•湖北模拟）某工程队需要在规定日期内完成，若由甲队去做，恰好如期完成，若乙队去做，要超过规定日期三天完成，若先 这真是一个与众不同的展览会—有的衣服没有袖子,有的只有一个袖子.这句话中破折号的意思是什么 聚苯乙烯的密度是多少? 大学物理疑问物理中有提到位矢可用方弦余弦来确定,“方向余弦仅有两个是独立的”这句话怎么理解,请达人们帮下忙. 鲁滨逊漂流记读后感每三章一个 如1至3 4至6 一个空油桶装进三分之一的色拉油时,连桶共重7.2千克,把色拉油填满,连桶共重17千克.那么这只桶可装多少 请指出下列古语中所对应的梁山好汉：（4分） 小题1:面如铁，性如火，东京只两斧。 ... Your world 1s so vast,and I will 1n what corner? 1.I like (white shoes)(对括号里提问 94.8与54.6的差被1.8除,商是多、? 作文：甜我们很幸运，一出生就受到亲人的呵护，社会的关爱，过着幸福的生活。请你选择一件你感到特别幸福、特别甜蜜的事写一写， do you know anything about shanxi food?need desprately! 有关于读书的词语（两字）（四字也行） 古镇中心小学六年级有三个班,每班人数都相等.已知一班的男生人数等于二班的女生人数, 一件物品进价200元 售价300元 打折销售时利润率为58问打了几折
