1） on 是指长在树上的,强调“生长”的含义,翻译：树上长着很多苹果.
2） in是指在树上,这里就没有生长的含义了,只是停在树上而已看,翻译：树上停着很多鸟儿.
总结：
on the tree 在树上的东西本身是树的一部分东西（如叶子、果实）
in the tree 在树上的东西本身不是树的一部分（如鸟、人）
你那两句已经是很好的例子了,把那两句话记好,on和in的区别,你也就弄清楚了!
最新问答： “亲爱的别离开我，好吗？”如何翻译成英语 要知松高洁,待到雪化时.的待是什么读音 一辆自行车车轮的外直径长75厘米,如果车轮每分钟滚动50圈,40分钟自行车可以行多少千米? 英语中的祈使句是句子吗 如图,四边形ABCD中,点C1在边CB上,点A1在BA的延长线上,A A1=C C1,A1 F1平分∠B A1C1,交B 2x2-4x-5=0如何计算?要正确答案,一定要写下步骤.重谢! 从《伤仲永》的故事吸取的教训是什么? 谁会画物理电流图 一个圆住形铁块的底面半径是10厘米高5厘米把它熔铸成一个底面积是157平方厘米的圆锥形铁块求高 把5000元存入银行,年利率是2.25%,一年后到期所得利息纳税后拿到90元,求利息的纳税率?（应用题） 如何检验氯气已收集满 介词修饰介词短语 有一个短语帮我分析一下成分.for over 5 years.这一个句子中,我个人猜测,OVER是介词 昨夜西风过林园,吹落黄花满地金.诗句中,运用了什么样的修辞手法? 暮江吟中的问题一道残阳铺水中,为什么不把铺换成照 小玲从1月1日开始写大字，第一天写了4个，以后每天比前一天多写相同数量的大字，结果全月一共写了589个大字，小玲每天比前 10C1+2*(10C2)+3*(10C3)+…+10*(10C10)=? 词语美容院。（在括号里填上恰当的词语） 变第三人称单数什么时候把y 变i加es. (产品经检验合格,准予出厂 )英语翻译怎么说 过抛物线y^2=2px（p>0)的焦点F做倾斜角为α的直线与抛物线交于A,B两点 AF=x1+p/2
相关问答： 跪求
