不会真的是你吧,现在我都不知道你为什么(这样做)?,你知不知道好多东西我都不喜欢解释~你相信我还是相信他的?你告诉我吧.
第一句话,有可能打多了一个塞字,否则根本读不通的.
要么就翻译成:不会真害死你了
或者:不会这么厉害吧
我觉得可能就是最前面得翻译比较准确点了,惹了人家女孩子了吧~
不会真的是你吧,现在我都不知道你为什么(这样做)?,你知不知道好多东西我都不喜欢解释~你相信我还是相信他的?你告诉我吧.
第一句话,有可能打多了一个塞字,否则根本读不通的.
要么就翻译成:不会真害死你了
或者:不会这么厉害吧
我觉得可能就是最前面得翻译比较准确点了,惹了人家女孩子了吧~
最新问答: 仿写下列情景对话情景一:在玫瑰园里,一对孪生姐妹.A:(被玫瑰刺到手了)这个地方是个坏地方,每朵花下面都有刺B:这个地方 在化学实验中,"适量"与"过量"有和区别?应怎么用? 请老外喝水用英语怎么讲 书店运进一批新书,第一天买出32%,第而天买出45%,第一天比第二天少买出26本,书店共运进新书多少本? 初一生物测定种子成分在步骤一加热时,试管口略微向下.这样操作原因是什么 与“恩赐”意思相近词语 After the war,a new school building was put up ____there had 现在小学三年级的数学题可真难啊,昨天看到表妹的暑假作业有一道逻辑推理题,想了半天都没有想出答案,求各位大神解救:986F 立方根3减2的绝对值加立方根3减1的绝对值 硫酸钡与浓盐酸反应吗,请介绍一下 有一个三位数,现将左边的数字移到最右边,则比原来的数小45, 如图所示,工人用250N的力将重400N的物体匀速提升2m,在此过程中滑轮组的机械效率是______,所做的额外功是__ 1镊子,2羊角锤,4钳子,6裁衣剪刀,10剪铁皮的剪刀,11道钉撬,12火钳, 试用经过原点的弦长t为参数,写出园(x-a)2+y2=a2的参数方程 用一根绳子测量房子的高度,把绳子3折后还差2米,把绳子4折后还差1米,房子多少米?绳子长多少米? 得意忘形的近义词是什么啊 有含盐25%的盐水400克,加入多少克水含盐变成20% 一次班会 翻译成英文 有关排列组合的1,平面上有11个相异的点,过其中任意相异的直线有48条.(1)着11个点中含三个或三个以上点的直线有几条 把一个长方体6个面涂成红色,切成棱长1厘米小正方体,其中6个面都没有涂色的有3块,原来长方体体积是多少
相关问答: 解答