原文写道:子骞前曰:“母在一子单,母去四子寒.”
翻译如下:子骞上前(对父亲)说:“后母留下的话,您只有一个孩子孤单,而后母离开则四个孩子受冻.”
子骞兄弟两个的亲生母亲已死,后母嫁给子骞父亲后,又生了两个孩子,所以他们家包括子骞在内一共有四个孩子,闵子骞很孝顺,不忍心看兄弟因为后母的离开而受冻,这里‘寒’的意思有寒冷与心寒双重意思在内,表示子骞也不希望因为他自己而让后妈离开家.
原文写道:子骞前曰:“母在一子单,母去四子寒.”
翻译如下:子骞上前(对父亲)说:“后母留下的话,您只有一个孩子孤单,而后母离开则四个孩子受冻.”
子骞兄弟两个的亲生母亲已死,后母嫁给子骞父亲后,又生了两个孩子,所以他们家包括子骞在内一共有四个孩子,闵子骞很孝顺,不忍心看兄弟因为后母的离开而受冻,这里‘寒’的意思有寒冷与心寒双重意思在内,表示子骞也不希望因为他自己而让后妈离开家.
最新问答: 帮忙写一道英语完形填空题.Cars are becoming more and more popular in Chin 小学阅读题(急)我爱荷叶 古人的诗文中赞美荷花的确实不少。荷花固然值得赞美,然而,我却认为荷叶更值得爱。 如果没有荷叶, 钢丝钳杠杆示意图支点 动力臂 动力方向 阻力臂 阻力方向 都画出来 1顿等于多少千克啊 They are England,Wales,Scotland and Northern Ireland.的翻译? 水果店运来5筐苹果和10筐犁.一共400千克,已知每筐苹果比每筐犁重5千克.每筐苹果和每筐犁各重多少千克 be stuck in / be trapped in / be locked in 有什么区别. 一根木棒先截去它的一半,再截去剩下的一半,最后剩下25厘米,这根 若函数y=1/loga(xx-ax+3)的定义域为R,求实数a的范围. right here waiting翻译成中文 —where are you going, Tom? (2010•岳阳)某货运码头,有稻谷和棉花共2680t,其中稻谷比棉花多380t. Tom has a new telescope.改为一般疑问句,并作肯否定回答. at once用于哪个时态,是哪个是时态的标志词 平面镜成像(有过程)1.小新同学对这平面镜检查仪容,当他向平面镜走近时A。像不变,像到镜面的距离不变 B。像不变,像到镜 数学卷上的应用思考题明明家有桔子和苹果.橘子的个数是苹果的3倍.爸爸和明明每天各吃一个橘子.妈妈每天吃一个苹果.若干天后 27(x+1)的三次方-8=0;8(1-1/2x)的三次方+1=0;根号下x的三次方+91的三次方根=-5 电话号码6位.左边三位数相同,右边是三个连续的自然数,这六个数字相加总和等于最后的两位数. 某单位计划“元旦”组织员工到某地旅游,A、B两旅行社的服务质量相同,且组织到该地旅游的价格都是每人300元.该单位在联系 抛物线y=-x2-2x+m,若其顶点在x轴上,则m=______.