only belong to only belong to me有没有点chinaenglish的味道?准确来讲是不是应
2个回答
两种放法都没有chinglish的味道,都是地道的英语.
only表示“只有”几乎可以放在句子的任何一个部位,只是意思会有所差异.
例：
1. Only Tom drives the new car on Sundays．只有Tom在周日开新车.
放在主语前强调主语Tom
2.Tom only drives the new car on Sundays．周日Tom只开开新车,而不做别的事.
放在谓语动词前强调谓语drives
3.Tom drives only the new car on Sundays．Tom在周日只开新的车子.
放在宾语前强调宾语the new car
4.Tom drives the new car only on Sundays．Tom只有在周日才开新车.
放在介词短语前强调时间状语on Sundays.
5.也可以放在句尾：
Tom drives the new car on Sundays only．Tom只有在周日才开新车.
修饰整个句子.
因此你的这个短语中,only的两种放法意思是完全一样的.
相关问题
