such blossoms as those which hung trees with curtains of pet
2个回答
“那花朵让它们那如珍珠般色泽、丝般柔软的花瓣好似帘子挂在树上.”
如果有句子前面的一半 就可以更确切的翻译这个比喻了
不过应该已经很清晰了
相关问题
最新问答： 室内温度与室外温度的比北方的冬天天气比较寒冷,房间捏一般都要安装暖气片供暖,在房间暖气片温度保持不变的情况下,房间内的温 1. They are in the ____________ . 2. Have some ____________& 突如其来的雨作文 在一根左端封闭、右端开口的U形细玻璃管内注入水银并充满左端，两端水银面的高度差为20厘米，如图所示．若用拇指将开口端堵住 P2O5溶于水吗?如果溶于水,那生成什么 怎样使硝酸铵水溶液酸性变弱 实验中的双实验是什么意思?要定义 （2012•龙岩模拟）一个均匀的立方体六个面上分别标有数1，2，3，4，5，6．如图是这个立方体表面的展开图．抛掷这个立 碳酸钾中含有少量氯化钾和不溶于水的物质,在t 0C时将20g该混合物放入60g溶质质量分数为18.5%的氯化钙溶液 公仪休嗜鱼文言文中“此明夫恃人不如自恃也”的“明”什么意思? 一个长方体的长是10cm.如果减少2cm就是正方体,求原来长方体表面积,算式算式 help do 与help to do的区别吗 一个圆锥形水槽,底面半径是8厘米,水槽中完全浸没一个铁块,当铁块取出时,水面下降5cm 已知三角形ABC中,tanA=2/5,tanB=3/7,且最长边为√2.求 被判刑 用英语怎么说?词组或单词,越多越好. 若反比例函数与直线y=2x+1和直线y=-2x+m交于同一点A，点A纵坐标为3，则m=______，反比例函数的解析式是 油浴加热和水浴加热有什么区别 使用{=sum(large(date,row(indirect(“1:n”))))}公式时,如果n=另外一个单元格的数字 “坐观垂钓者,徒有羡鱼情”中的“徒”是什么意思 1、建筑桥梁（如长江大桥）,桥面越高引桥越长,这是什么道理?
