英语翻译never were there such blossoms as those which hung the o
1个回答

lossoms=subject

were=verb

there=object

如果你不把There is sth这个句型理解成到装的话

则:there= S

were= V

blossoms= O

never表示取反

as those修饰blossoms

which引导从句修饰those 作定语

后面两个as

一个是pale as peals

另一个是soft as silk

应该是as pale as peals和as soft as silk

算是省略了as

除此之外好像没有as...as句型

有的句型是there is no such a thing as...