外贸函电汉译英,着急!在看过你方寄来的装运提单后,事实证明货物的虫蛾感染并不是你方货物本身的卫生问题,调查之后发现确实在
3个回答

After reviewing your B/L,it is approved that worm and moth infection is not your fault.We investigated and found that some insects grow during transportation due to wet environment.

I felt sorry that we raised doubts with your quanlity easily.The shipping company works for our company.We found it a new company and need to improve on all aspects.We are sorry for the loss.We do not charge you for any cost,even health inspection cost.

I extend our apologize again and look forward to smooth business relationship in the future,disregarding the influence from this accident.

相关问题