原文:《答谢中书书》 陶景宏 山川之美,古来共谈.高峰入云,清流见底.两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备.晓雾将歇,猿鸟乱鸣.夕日欲颓,沉鳞竞跃.实是欲界之仙都,自康乐以来,未复有能与其奇者. 译文:山河的壮美,自古以来是人们共同谈论的.高峰插入云霄,清流澄澈见底,两岸峭壁色彩斑斓,交相辉映.青葱的林木和翠绿的竹子,四季长存.早晨的薄雾将要消歇时,(传来)猿猴、鸟雀的鸣叫声;傍晚夕阳将落,潜游水中的鱼儿竞相跳出水面.这里实在是人间的仙境啊!自从谢灵运之后,再也没有能欣赏这奇丽山水的人了. 作者:陶弘景,字通明,晚年在华阳隐居,他是丹阳秣陵(今南京)人,生于南朝宋孝武帝建三年(公元456年),死于梁武帝大同二年(公元536年),活了八十一岁,经历了南朝的宋、齐、梁三个朝代.是继葛洪之后我国古代又一个有名的炼丹家和医药家. 鉴赏:山川之美,古来共谈,有高雅情怀的人才可能品味山川之美,将内心的感受与友人交流,是人生一大乐事.作者正是将谢中书当作能够谈山论水的朋友,同时也期望与古往今来的林泉高士相比肩.接下来的十句,作者便以清峻的笔触具体描绘了秀美的山川景色.“高峰入云,清流见底”,极力描写山之高,水之净,用笔洗练,寥寥八字,就写出了仰观俯察两种视角,白云高山流水三重风物,境界清新.“两岸石壁,五色交辉.青林翠竹,四时俱备”,又改用平远、高远的视角极目远眺,青翠的竹木与五彩的山石相映衬,呈现出一派绚烂辉煌的气象,在清爽宜人的画卷上平添了万物勃发的生命力.“晓雾将歇,猿鸟乱鸣;夕阳欲颓,沉鳞竞跃”,由静景转入对动景的描写.猿鸟的鸣叫声穿越了清晨即将消散的薄雾,传入耳际;夕阳的余晖中,鱼儿在水中竞相嬉戏.这四句通过朝与夕两个特定时间段的生物的活动,又为画面增添了灵动感,传达了生命气息.这十句作者择取有代表性的景物加以组合,使读者对山川景物产生完整、统一的印象.最后,文章又以感慨收束,“实欲界之仙都”,这里实在是人间的仙境啊!自从谢灵运以来,没有人能够欣赏它的妙处,而作者却能够从中发现无尽的乐趣,带有自豪之感,期与谢公比肩之意溢于言表.王国维云:“一切景语皆情语.”本文写景,没有仅仅停留在景物本身,而是抓住景物的灵魂,即自然万物的勃勃生机,通过高低、远近、动静的变化,视觉、听觉的立体感受,来传达自己与自然相融合的生命愉悦,体现了作者酷爱自然、归隐林泉的志趣.文字明朗,毫不雕琢.
最新问答: 英语翻译1你是否也恋恋不忘那熟悉的夜景.(疑问句)2你是否也忘不了那些带给你欢笑的人.(疑问句)3你依旧能想起那时你们笑 硫酸亚铁用多了怎么办昨天傍晚用刚买来的硫酸亚铁(复合型)兑水浇花,没仔细看用法,结果把100g兑水10kg左右用来浇花了 ( )5.- ________ the man there be our maths teacher? 同住族元素从上到下单质的密度逐渐降低 这句话为什么错 tana=1/2,则sina+cosa/2sina-3cosa得多少 酒精能溶于水中,酒精是溶质吗?河养鱼,说明水中溶解了物质吗?它是溶质吗? 不用量筒怎么测不规则盐水的密度 Mike hurt himself when (work) 下列是工业上制备对苯二酚的两条合成线路,有关说法正确的是( ) 关于大学我们大二新生给一些大一学生的建议!以下几点最为重要,哪几位英语好的哥哥姐姐帮帮忙写一下! I like a buy a house的句子结构分析 王昌龄的从军行的诗意青海... 二元一次方程解法,不是二元一次方程组, 顶碗少年的主要内容是 6年级语文:从你平时积累的关联词语中选择两个合适的分别填入最后一个自然段的括号里 Ann is (funnier) than mary 对括号部分提问 复数z=(z-i)/(2+i)在复平面内对应的点的所在象限为 在离心率为e的椭圆X^2/A^2+Y^2/B^2=1(A>B>0)上恒存在点P使PF1的 钠在CO2中燃烧CO2不是不能支持燃烧吗?钠怎么烧得起来? 抛物线y=-x2-2x+m,若其顶点在x轴上,则m=______.