原句大意----女生承受的压力模式 比 男生承受的压力模式 更有可能导致心情沮丧.
比较的双方是:the patterns of stress that girls experience 和 those that boys experience.
those= the patterns of stress (女生承受的压力模式 和 男生承受的压力模式)
are more likely 和 后面的 are 是对应的, 后面的are 省略了 likely to ……
如果没有 are ,
即“ are more likely to result in depression than those that boys experience. ”
从表面看,比较的双方有可能 是 depression 和 those that boys experience
(歧义-----导致 “depression ” 比起 导致“those that boys experience ”更有可能 )