歌：
Shining Friends
歌手：Fiche Fung&Mathilde Chan&Peggy Lee 专辑：TV MAGIC
A little faith Brightens a rainy day
小小的信念 照亮那下雨天
Life is difficult you can't go away
生命难困苦、你总不能逃避
Don't hide yourselve in the corner
不要于躲角落
You have my place to stay
我的胸怀可让你倚靠
Sorrow is gonna say goodbye
忧伤终会跟你说再见
Opens up You'll see the happy sunshine
张开眼睛 你会看见快乐的阳光
Keep going on with your dream
继续追寻梦想
Chasing tomorrow's sunrise
向着明天的太阳追赶
The spirit can never die
不会逝去的、是信念与理想
Sun will shine,my friend
好朋友、太阳会闪耀
Won't let you cry,my dear
谁都不会令你流泪
Seeing you shed a tear Make my world disappear
你的一滴眼泪 都会让我的世界灰暗
You'll never be alone in darkness
在黑暗中、你永不会孤独
See my smile,my friend
好朋友、看我的笑颜
We are with you,holding hands
手牵手、我们和你一起走
you have got to believe,you are my destiny
在我宁静的心灵、你是我的信念与目标
We're meant to be your friends
我们永远都会在一起
That's what a friendship be
因为我们是朋友
或者经典的：
§moon river§
moon river,wider than a mile
i'm crossing you in style some day
oh,dream maker,you heart breaker
wherever you're goin',i'm goin' your way
two drifters,off to see the world
there's such a lot of world to see
we're after the same rainbow's end,waitin''round the bend
my huckleberry friend,moon river,and me
(moon river,wider than a mile)
(i'm crossin' you in style some day)
oh,dream maker,you heart breaker
wherever you're goin',i'm goin' your way
two drifters,off to see the world
there's such a lot of world to see
we're after that same rainbow's end,waitin''round the bend
my huckleberry friend,moon river,and me
§Over the Rainbow§
somewhere over the rainbow way up high
there's a land that i heard of once in a lullaby
somewhere over the rainbow skies are blue
and the dreams that you dare to dream really do come true
someday i wish upon a star
and wake up where the clouds are far behind me
where troubles smelled like lemon drops
way above the chimney tops
that's where you'll find me
somewhere over the rainbow blue birds fly
birds fly over the rainbow
why then,oh why can't
if happy little blue birds fly beyong the rainbow
why,oh why can't i
小故事：
Risking
Two seeds lay side by side in the fertile spring soil.
The first seed said,"I want to grow!I want to send my roots deep into the soil beneath me,and thrust my sprouts through the earth's crust above me….I want to unfurl my tender buds like banners to announce the arrival of spring… I want to feel the warmth of the sun on my face and the blessing of the morning dew on my petals!"
And so she grew.
The second seed said,"I am afraid.If I send my roots into the ground below,I don't know what I will encounter in the dark.If I push my way through the hard soil above me I may damage my delicate sprouts….what if I let my buds open and a snail tries to eat them?And if I were to open my blossoms,a small child may pull me from the ground.No,it is much better for me to wait until it is safe."
And so she waited.
A yard hen scratching around in the early spring ground for food found the waiting seed and promptly ate it.
MORAL OF THE STORY:Those of us who refuse to risk and grow get swallowed up by life.
中文：保险还是冒险?
两颗种子并排躺在春天肥沃的土壤里.
第一颗种子说：“我要成长.我要把根深深扎入土壤；我要用芽顶穿坚硬的地壳…我要伸展柔嫩的蓓蕾,像旗帜一样宣告春天的到来…我要感受太阳照在脸上的温暖,接受花瓣上晨露的祝福!”
于是,第一颗种子不断成长着.
第二颗种子说：“我很害怕.如果我把根深扎入土壤,不知道黑暗之中会遇到什么；如果我冲破坚硬的土地,那脆弱的芽可能会受损伤…如果我舒展花蕾,蜗牛要吃掉它们可怎么办呢?如果我绽放花朵,小孩儿可能会把我拔起.不,我还是等安全了再那么做比较好.”
于是,第二颗种子就等啊等埃
一只母鸡正在院子里刨着早春的泥土找食吃,发现了正等在那儿的第二颗种子,一下子就把她吞了下去.
