英语翻译应该怎么翻译?count against 在这里好像不能放在一起译吧?
4个回答
不是放在一起翻译的,这里的AGAINST有计入,入账的意思；
所以这句话我个人认为是：将被视为两份或更多的份额计入计划储备份额之内；谢谢采纳!
最新问答： 保护地球方法的英文短语六年级下册5单元,除了书上那些短语,还有哪些?就例如:use sun energy use bik 正比例中的时间除数量等于什么 某返回式人造卫星开始沿半径为r的圆形轨道绕地球运动,当开始制动火箭后, 载你去吹风 用英语怎样翻译 电流通过导体产生的热量与通电____,电流的___及___有关 怎样快速背会语文古文 People on a train ,bus,ferry or plane are p(). 1.涛涛和他爷爷今年的年龄比是1∶6,五年后他们的年龄比仍是1∶6吗? 小军过生日，妈妈买来一个蛋糕，切了[1/3]给小军，小军只吃了其中的[1/2]，小军吃了整个蛋糕的几分之几？ (本题满分16分) 本题共有2个小题，第1小题满分10分，第2小题满分6分. It’s reported that by the end of last month the sale of the （2013•达州）长方体木箱放在水平地面上，木箱上放一木块，则下列分析正确的是（ ） I'm going to show you a___ my home town 初一假期英语作文 如图,有一个底面半径为25厘米的圆柱形玻璃容器,容器内水的高度为15厘米,在该容器内,垂直插入一 如果一个多边形的每一个外角都等于30°，那么这个多边形是______边形． 三圈环流 以上升气流为主的是（ ）和（ ）,降水（ ） abc是等腰直角三角形d是ac中点ae=12cf=5de垂直与df求ef长度 在定义R上的奇函数f(x)满足f(x+2)=-f(x) 则f(6)=———— 小学英语语法知识点有哪些?要全面的.
相关问答： 翻译
