“罩屋桑阴”之“罩”字应为“笼罩”之意.该句的意思应该为：桑树的树阴笼罩着房子.
“轻”可翻译为“轻快”,“轻微”.
整首词的意思大致如下：
早晨天气晴朗,晚上天气晴朗.桑树的树阴笼罩着房子,让人感觉阵阵清凉.
矮短的屋檐旁传来斑鸠的叫声.
不管是晴天还是雨天,在农忙时分都得去耕种.新织成的蓑衣掩盖至小腿,耕作起来多么轻快.唱一首《竹枝》词,歌颂人世间的太平.
以上都是我个人的翻译,错误在所难免,仍希望对你有所帮助.
最新问答： There is a book shop near here.的同义句. 25度下,已知某强酸PH=1,某强碱PH=12,其混合后PH=8,求酸碱体积比 （2012•鹰潭模拟）设数列{an}的前n项和为Sn，且满足2an−Sn＝1， n∈N*． 运动员甲用脚踢足球,运动员乙用头顶足球、守门员丙用手接足球三种情况,足球的运动状态发生了怎样的变化 高三英语单选题C22．There's no light on in the dormitory．They must ha 五个五加减乘除怎么得24? 根据提示写词语.最遥远的地方：最快的速度：最贵的稿费：最短的季节： 课文《最后一课》求续写100字上学霸呀 下列拼音哪些是整体认读音节 1.yun4han2 2.ying2huo3chong2 3.qing1mie4 4.wu3 危险的in English 100-(3X+2y)^2 (x+y)^2-10(x+y)+25 -5是非负整数吗 （on vacation ）（provide with）（take it easy）（in general）（give. 135英文怎么写 如图，两带电粒子P1、P2先后以相同的初速度v从带电的平行金属板A、B正中央O点垂直于电场线进入匀强电场，偏转后分别打在 水果店今天采购梨100千克,比采购的西瓜少4分之1.水果店今天采购西瓜多少? 苏轼的《浣溪沙》中表现出作者随处困境,仍力求振作的积极乐观的人生态度的句子是什么? 校园文化艺术节英文作文怎么写啊？ 为什么生长素的合成不需光 天津城市形成的有利自然条件有哪些
