“The followship of the ring”,本来说的是为护送魔戒至火湖并销毁它,巫师、人类、霍比特人、矮人和精灵组成了护戒使者的队伍,followship指的就是这些人.译成“魔戒现身”是根据剧情来的,不是片名的直译.因为影片的内容讲的是魔界的出现及护戒使者们踏上毁灭魔戒的旅程,所以魔戒现身体现了影片的中心……
最新问答: 有关六一儿童节发言稿的作文和提纲 This is the hotel ____ Jim and Brain stayed in last summer. 爱因斯坦在科学上的最大贡献是什么 数学:什么线可以无限延长 和你的日子梦一样美丽英文怎么写 everyday和every day 的区别是什么? 英语求这四个小题的答案3.the girl/do homework/no4.he/play computer games 性格色彩测试:红色:10 蓝色:10 黄色:3 绿色:7 Please 氯气为什么会造成空气污染 反应都有什么 作文《我心目中的春》,求学霸帮帮忙,速度,一定吵采纳 “挽起裤腿跳”怎么翻译成英语? 有20袋大米共重1000千克,如果每袋多装50%,现在每个袋子能装多少千克? 小学英语的复习课怎么讲(具体些)? 请问下有人知道数学题:2013年4月20日8时2分在四川省雅安市芦山县...雪急、急啊,姬 哪些动物植物是人类的老师 快 汽车和飞机使我们的生活变得更加便利 翻译 甲乙两个建筑队人数的比是7:3,如果从甲队派30人到乙队,则人数的比是1:4,求两个建筑队总人数 下图中小鸡和小鸭的对话,给我们的启示是 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价
相关问答: 意思