英语翻译请帮我把这:三句话翻译成英文,1：我从经用了一年的时间领悟一件事,忘记一个人.（领悟一件事前面加TO表目的,忘一
4个回答
不厚道,三句话了都,超载,收门票.
1.Once it took me a whole year to comprehend an affair and forget some one.
遵LZ要求,使用to,本来也可用主动式表示,就不存在to的问题了
Once I spent a whole year on comprehend an affair and forgetting some one.
只加一个to即可,后面不用加.
2.Well,that is not pure like any more but rather obsessiveness derived from some (sort of加上更添气势) unwillingness.
3.There in a fantasy without commitment(s) did he cover/bury(推荐前者) his worries.
此句采用倒装句,亦加强语气.
