译格言要讲究遣词用字.楼上各位都没有错,意思全对了.但我想文字上还是下面译法漂亮:
未曾拥有何谓失去
译格言要讲究遣词用字.楼上各位都没有错,意思全对了.但我想文字上还是下面译法漂亮:
未曾拥有何谓失去
最新问答: 周期函数的最小正周期是个什么概念,怎么书上写的看不懂 求3道简便计算 Lmissyou是什么意思? Attachment 1 客户给我们的报价里有Attachment 2-3$和Attachment 1 to 是要的佣金 英语词组造句1.feel nervons2.follow one's advice3.make sb.sleepy4.b 修一条长1千米的水渠,已经修了5天,还剩下0.28千米没有修,平均每天修多少米? (2012•广州)一个几何体的三视图如图所示,则这个几何体是( ) 王冕者诸暨人阅读答案王冕者,诸暨人,七八岁时,父命牧牛陇上,窃入学舍,听诸诵书;听已,辄默记,暮归,忘其牛.或牵牛来责蹊 如果明天下雨,他们将取消会议 If it rains tomorrow,they ___ ____ ____the me 老虎是什么异体的什么动物 比如说我读了一篇文章,比较感人,我说,有( )的感动,括号里填什么词好? 丈青色是什么颜色 混合碱中NaHCO3含量的测定步骤 高朋满座的近义词... 这件蓝衬衫和灰领带搭配很完美(match) 下列说法中正确的是:A电磁波一定是迅速变化的电流产生的 B有的电磁波传播需要介质 英语动词的五种变形英语动词有哪五种变形啊? 《欲与元八卜为邻先有是赠》的译文 现代建筑门框架,常用电解加工成古铜色的硬铝制造.硬铝是( ) 过A(1,0)的直线与⊙C,X^2+Y^2-6X-8Y+9=0交于p,q,与直线L,x+2y+4=0交于N,PQ的中点为