好的英文名著阅读方法提高笔译能力
1个回答
名著阅读可以提高自己的词汇量和文学知识,但对于笔译来说作用似乎并不是很大,除非你想从事文学方面的翻译.真正提高自己的笔译能力需要每天做一定量的笔译,就像练武拳不离手,笔译也需要译不离手.另外文学作品中的很多词汇是现代翻译中用的不多的（文学翻译除外）,所以如果想要阅读,不如看一些英文报纸或者杂志,这样效果会更好一些.
最新问答： 请教不等式的两道问题1.设x＞0,y＞0且3x＋4y=12,求lg x＋lg y的最大值2.x,y∈R+,1/x+1/y 每相邻两个计数单位之间的进率都是10，这种计数叫做______计数法． 要做一个快乐女孩用英语怎么写 太阳光传到地球需多少时间? "魅力"和"百分百"用英文怎么说? 下列关于有机物的说法正确的是（ ） 如何根据影子计算灯的高度 去年某事空气质量良好的天数与全年天数之比达到百分之60,如果明年这样的比值要超过百分之70 化学的元素表怎么才能快速的记得牢 抛掷两枚均匀的硬币,计算：（1）两枚都出现正面的概率 （2）一枚出现正面、一枚出现反面的概率 核酸水解的初级产物是什么?共有几种?次级产物都有什么? 英语词语接龙（200个单词）是英语的,要200个单词哦. 仿写句子:越多越好！必给采纳！(转角处的一把椅子，让老人们感受到了无限的温暖。)有时候，爱就是这么简单。 有关服装外贸的翻译,急需!分数不是很多,但是希望能帮帮我! 相对误差与绝对误差,比较哪一个才能更加准确的比较出数据的精细度 自然观与自然科学的发展有怎样的联系 the girl is very beautiful ,especially her f() smile 什么是相似三角形?它具备什么条件?有哪些类型? 学校举行计算机汉字输入技能竞赛，原计划评选出一等奖15人，二等奖20人，现将一等奖中的后5人调整为二等奖，这样一等奖获得 甲数是a,乙数比甲数的4倍少b,表示乙数的式子是（）.你看看.急
相关问答： 英文
