君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲 请大师帮我逐字翻译后一句
1个回答
出自《楚辞·九歌·湘君》.
君：指湘君,湘水之神,男性.相传即巡视南方时死于苍梧的舜.
不行：不走.
夷犹：迟疑不决.
蹇：文言发语词.
谁：什么人.
留：停留.
兮：文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”.
中洲：即洲中,指水中陆地.
整句的翻译：
湘君啊你犹豫不走.
因谁停留在水中的沙洲?
相关问题
最新问答： 英语翻译 相信事实,活在现实 关于走的成语走什么闯什么 甲烷为什么是四面体结构 除了以氯代产物解释以外的解释 小华房间的地面是长方形，长4米宽3米，要在上面铺满地毯如果每平方米地毯200元购买整块地毯需要多少元？ “未见其形”的后半句是什么 下列有关化学反应速率的说法中正确的是（ ） 把一个圆柱切拼成一个近似的长方体，这个长方体的底面积等于圆柱的______，高等于圆柱的______，所以圆柱的体积等于 第七颗行星到太阳的距离约是（ ）天文单位 If you go out _____ a clear night you can see _____ stars. 试用大小和颜色不同的圆表示不同的原子,作出关于甲烷在氧气中燃烧生成二氧化碳和水的反应的模型 （2012•武汉模拟）如图所示，电源电压保持不变，当只闭合S1时，电流表A1的示数为0.5A，电压表V的示数为15V；当 如图1,在6*8的网格中,每个小正方形的边长都为1,动点P、Q分别从点F、A出发向右移动,点P的运动速度为每秒2个单位, 速求救在一条直线上顺次有A,B,C三点,BC之间的距离是AB之间距离的n倍,一作匀加速运动的物体沿此直线前进,它经过A点 6年级上册数学同步导学54页第5题答案 关山漂流怎么样?关山漂流有什么景色? 56x-1120=(1120-4x)x14 舜何人也,予何人也,有为者亦若是! 齿数分别为84,36,60和48的四个齿轮互相啮合的各齿到下一次再同时啮合,各齿轮分别 左边一个米，右边一个参读什么？ 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价
