1. 在参考英语词典词条的解释时,不宜用一对一的方式去理解（一条解释是“一个意思”）.更多的时候不同解释其实说的是同一个意思,不同的表达方式而已.如上例中的解释1,说的是一回事,解释2其实本质上与解释1是基本一致的,只不过换了一个角度使用而已.
2. 此外,语言的文化性体现在词汇基本含义的延伸上.这就是为什么词典中在一个词条下有很多分项解释.
3. 英语词条在译成汉语后通常又有更多的解释,这是因为两种语言间除了一些专有名词,很少有一对一的词条对应.
最新问答： 比热容越大,吸收的热量越大还是越小? 师徒俩加工零件，师傅每小时加工50个比徒弟多加工10个，工作中师傅停工5小时，因此，徒弟比师傅提前完成任务，求师徒二人各 在句子中I hope (that) he comes tomorrow.that可以省略. 请用粒子的观点解释：1.空气是混合物,说明 2.电解水生成氢气和氧气,说明 3.氧气,一 用包罗造句 急! 线性代数的问题,什么是二元复向量?有没有三元复向量? 许多化学反应都能生成水，请按照以下反应类型，各写一个生成水的化学方程式： 某工厂第三年的产量比第一年增长21%,则平均每年比上一年增长多少 买3千苹果和4千克梨共用19.5元.买1千苹果和1千克梨共用5.5元.请问每千克苹果和每千克梨各 初中数学应用题一点都看不懂怎么办? 英语单词求救：w...fur 大概是好的意思吧 请把这个单词补全,并说意思 Thanks 纯净水与雨水,哪个能更快地穿石? 梯形ABCD的对角线交于O点,已知3AO等于2OC,三角形AOD的面积为4平方厘米,求梯形ABCD的面积. 六年级同学参加环保宣传活动.9人一组则多6人,8人一组则多5人,参加宣传活动的同学至少有多少人? 我们今天必须想出一个主意来帮他英语 阿司匹林的物理性质 Install the lost files or repair damaged and data Removed 00 求证:cos(nπ+a)=(-1)^n cosa（n属于Z） 对于物理多选题及平均速度的几种求法 I'm going to walk 单词 the moon.
