逢入京使①
故园东望路漫漫②,
双袖龙钟泪不干③.（有的版本也作“泪始干”）
马上相逢无纸笔,
凭君传语报平安④.
注释∶
①入京使：进京的使者.
②故园：指长安和自己在长安的家.漫漫：形容路途十分遥远.
③龙钟：涕泪淋漓的样子.卞和《退怨之歌》：“空山歔欷泪龙钟.”这里是沾湿的意思.
④凭：托.传语：捎口信.
译文：
回头向东看自己的故乡,路途遥远,
满面泪水沾湿了衣袖,涕泪依然擦不干.
途中与君马上相遇,想要写封信却没有纸与笔,
唯有托你捎个口信,回家帮我报个平安.
最新问答： 为什么改变概率密度f(x)在个别点的函数值,不影响分布函数F(x)的取值? 车轮滚动半径怎么算 挖掘机用23.5-25轮胎 滚动半径是多少 工程队修一条公路,第一个月修了这条路的四分之一,第二个月修了这条路的10分之三,还剩这条公路的几分之几没修? 相对分子质量是宏观还是微观 某元素在某物质中显某价是宏观还是微观、 两个电阻怎样联产生的热量最多 乙醇遇银作催化剂情况下转化为乙醛为什么不是取代反应 氧气的化学性质活泼,具有____性,能将人体内的有机物氧化分解成二氧化碳和水同时释放出______供生命活动所 某火力发电厂,发一度电（1千瓦时）技术工艺消耗标准煤310克.煤的保管损耗率为9%,运输运耗率为6%,问发1度电,需供应 英语必修5过去分词作状语，大神进！！！！ 如图，某游泳池长48米，小方和小杨进行游泳比赛，从同一处（A点）出发，小方平均速度为3米/秒，小杨为3.1米/秒．但小杨 I have no __________ 额定电压380v,额定电流10A的电炉丝一共有10根,对称的并联在三相电路上,每相的电流是多大,如何计算. 用73g质量分数为20%的稀盐酸,与足量的石灰石反应,最多生成多少二氧化碳 下列关于物质分类合理的是（ ） 下列各句中“以”的意义和用法不同的一项是 英语翻译劳动争议双方当事人在发生劳动争议后,应当首先协商,找出解决争议的方法 跨越百年的美丽的主要内容是什么? 更新的英文单词怎么写 agree不能用不定式作宾补是什么意思 a.b之间的距离以d=h-2t物体b做什么运动
相关问答： 翻译
