这些模糊的昏暗星系图片中包含了一张被研究者认定为有3.8亿年历史的星系的图片.
The grainy images of faint galaxies是主语,
include是谓语,
one是宾语,指其中一张图片,
(that) researchers determined to be from a period 380 million years after the onset of the universe.是宾语从句,修饰one.
翻译得不怎么样,你就当做参考吧,
这些模糊的昏暗星系图片中包含了一张被研究者认定为有3.8亿年历史的星系的图片.
The grainy images of faint galaxies是主语,
include是谓语,
one是宾语,指其中一张图片,
(that) researchers determined to be from a period 380 million years after the onset of the universe.是宾语从句,修饰one.
翻译得不怎么样,你就当做参考吧,
最新问答: 汉译英 帮个忙 我想他不会生你的气 I don't think_________you 别赞扬她,她会骄傲的 Don't 我现在初三了,物理学的感觉很费力,我是广东这边的,人教版物理.现在学到欧姆定律了,但前面那章探究简单电路和现在这章欧姆定 某商品原来每件零售价是a元现在每件降价百分之10,降价后每件零售价是多少元 英文文档 user guide 和 user reference 有什么区别? 核字怎么组词是hu 我能按要求完成句子. 我能按要求完成句子.1.用关联词语把两句话连起来.我爸爸活着.我爸爸一定会来救我的._______ 下列叙述正确的是( )A.含有非极性键的化合物一定是共价化合物B.共价化合物中可能含离子键,离子化合物中也可能含共价键 想征集一些一些用英语表达祝福的句子,要求:内容通俗易懂,其他的再想吧 ∫x√x+1dx的不定积分怎么求? 某货运码头,有稻谷和棉花共2680t,其中稻谷比棉花多380t. 问一道数学题,答案是1000,求过程! 函数f(x)=log1/2(1/x-x^2)的单调递增区间_______ 五分之四公顷等于()平方米 2010年2月21到2012年6月19日有多少天 看得最远的成语爱的发货爱好还是誓师大会 用合适的单词填空,1-15题 帮忙用消元法解两道奥数题1. 甲乙两人加工一种零件,若甲做15小时,乙做8小时,共可加工零件1600个;若甲做10小时, 2030×3-2003×2=A.2074 B.2084 C.5104 D.5714 题目叫“鼓掌”文体不限,小学水平啊! 英语翻译What _____ _____