阅读下文完成9—12题。译者眼中的多丽丝•莱辛①多丽丝•莱辛就是这样一个平易近人的人,在她面前,你用不着因自己写不出她那
1个回答

9.对比的手法,用平凡的人与之对比,用普通的家庭妇女和熟悉的邻里乡亲与之对比。(2分)突出人物性格,为下文作铺垫。

10.(1)渲染一种随和,适意的氛围,以便开启宾主的对话。(2分)(2)凸现人物性格,说明莱辛是一个热爱读书的人,是一个随和、不拘小节、平易近人的人。(2分)

11.这是作者的感慨,“语言不通的陌生人”是指自己和莱辛所使用的语言不同,文化背景不同。(2分)“语言相通的人”是指作者与莱辛有着相同的家庭出身,心理上有相通之处。(2分)

12.①谦虚随和,平易近人②热爱读书,热爱写作③乐于助人,不求回报④态度诚恳,治学严谨⑤爽朗大气,慷慨无私