伙计10级2011-05-16just既可以用作形容词,又可以用作动词.adj. 公正的,合理的;正直的,正义的;正确的;公平的;应得的adv. 只是,仅仅;刚才,刚刚;正好,恰好;实在;刚要具体用作什么意思要结合语境来看的.比如你列举的那个just win!放在不同的语言环境里也有不同的意思的,下面我举几个例子:Lets just win 3 cups this year . 让我们今年拿到3个冠军!Despite whatever happens , they just win . 不管发生什么,他们就是能赢.No , but he did just win the MacArthur "genius grant . "" 没有,但是他倒是得过麦克阿瑟的天才奖学金If you get enough of them, you might just win the game anyway . 如果你得到足够的点子,不管怎样,你就有可能赢得比赛. 追问: 好复杂哦……晕…… 回答: 那就给你结合着汉语通俗的讲一讲.老弟,我打这么多字,给分吧,采纳吧.
就好像是“开”这个字,单独看的话,可以是形容词,形容某个事务的状态,比如说门开着呢,窗户开着呢;也可以是动词,比如说打开门,打开窗户.
同样的道理,just既可以用作形容词,又可以用作动词.只不过是翻译成中文的时候是两个挨得不太近的意思罢了.
那就不讲太多了.
就说just有时候是“刚刚、恰好”的意思,有的时候是“公平公正”的意思.这应该明白了吧.最后再用汉举一个更通俗的例子,老妹儿你不要嫌我举的例子难听啊~