Beautiful Words.
甜言蜜语
When I fall in love,
当我堕入爱河
The world turns color in my eyes
我眼中的世界也变得斑斓
In the morning the roosters' crow
黎明公鸡打鸣
Sounds different to me
对我来说听起来是不同的
When I fall in love
当我堕入爱河
My songs are in love more than I am
我的歌儿要比我还要有爱
My poems are so beautiful that their words are like flowers
我的诗句如此曼妙,字里行间万紫千红
And real flowers lose color before them
真的花朵也在他们面前自惭形秽
Love is like a miracle to me
爱对我而言犹如奇迹
In hopeless moments
在无望的时候
In my cold morning it is like the sunrise
在我寒冷的清晨犹如日出
It is the season when poetry blooms in the garden of my emotions
这就是我情感花园里诗情绽放的季节
Love without hesitation
爱不要犹豫
Is the savior of my heart
是我心灵的救赎
When I fall in love,
当我堕入爱河
There is no one else in love like I am
再没有人像我一样爱着
In dying for love,
死了都要爱
No one can outmatch me
我所向披靡
I want to lose all I have for the sake of my love
我愿为我所爱倾尽所有
I want to beat the army of sorrow all by myself
我愿孤身一人击溃悲伤
When I fall in love,
当我堕入爱河
It is the season for staying here [with you] again
这就是再次与你相守的季节
The season of Rubaee* and Ghazal
Rubaee和Ghazal的季节
The season of singing arrives
歌唱来临的季节
It is time for staying up all night
是时候通宵了
And reaching the border of the morning
直到破晓
