英语翻译是可忍孰不可忍强调的是能忍还是不能忍 它的意思
1个回答
它的本意是：是（这个）可忍,孰（哪个）不可忍.即：这个都可以容忍,还有什么不可容忍的呢?根据这种解释能看出本是想说能忍的意思.而现在我们可说出这句话只有“忍无可忍,无须再忍”的语气,违背这句话的本意.
最新问答： 下列反应中，浓硝酸既表现氧化性，又表现出酸性的是（ ） A．浓硝酸与氧化铜反应 B．氧 花生糖每千克17元,玉米糖每千克11元,高粱糖每千克14元,把三种糖去同样质量混合成什锦糖出售, 9.8除以3.5用简便方法计算 如图,二次函数Y=-X的平方+ax=b的图像与x轴交与A (急)The kind of shirts looks_____ and sells_____ 如图所示，灯L上标有“6V 3W”字样，开关S闭合，滑片P移至a端时，电流表的示数为1A，且灯L正常发光． e的负x次方的导数为什么不能直接用公式e的x次方=e的x次方来算 It took her thirty minutes to get to the theater .[同义句替换】 对牲畜动手术时常用1.5%的AgKNO3溶液做消毒剂.现用4.5%的AgNO3溶液200g来配制1.5%的AgNO3溶液 六一班男生占总人数的百分之40,转入一些男生后,男生占总数的百分之50,现在全班共有48人,六一班原来有多少人? 已知椭圆C的中心在坐标原点,椭圆C任意一点P到两个焦点F1(-根号3,0)和F2(根号3,0)的距离之和是4.(1)求椭 小学三年级上册数学脱式算法是怎么算的 不是阅读.反正很简单的在生活中发现了各种“此时无声胜有声”的美好细节,例如在困难中同学投以我一个鼓励的眼神,______ 人教版和冀教版的差别? 《论语》中“知之者不如好之者,好之者不如乐知者."中的“乐知者"是什么意思? 新闻记者用英文怎么说? 不要忘记我们六点钟见面.这句翻译成英语怎么说 有关化学平衡的一道竞赛题问问团队成员们：您好,本题详见浙江大学出版社高中化学竞赛培优教程（浙江省化学会编）A,B级,希望 240比x的一半多60． 小明家5月份用电250千瓦时,其中用“峰电”150千瓦时,用谷电100千瓦时.请计算他们家使用峰电电价
相关问答： 意思
