“左手疯子,右手天才.”这句话的英语翻译,要求信达雅,
最佳答案："The left hand is crazy,right hand genius.
求英语翻译,信达雅.“最美的猴子和人类相比,仍然是丑陋无比的.”
最佳答案：it would be extreme ugly than mankind that even though the most pretty monkey.
英语翻译雅思阅读中的两个句子不太会翻译,原文如下：After another half year,most childr
最佳答案：在这个年龄,对于他们会说的每个词语来说儿童们平均能够理解5个词.
英语翻译“这个雕塑,样子不好看很拙劣,难登大雅之堂”要怎么翻译成英语才不会太奇怪
最佳答案：This sculpture looks ugly,not suitable for a nice place.
英语翻译子夏对曰：‘今夫古乐,进旅退旅,和正以广,弦匏笙簧,会守拊鼓,始奏以文,复乱以武,治乱以相,讯疾以雅.’
最佳答案：子夏对文侯说:"现在的古乐,进也一样齐退也一样齐,乐音相和正因为宽广没有杂声,弦匏笙簧乐器虽然多种,一定会合保守,等待击打拊鼓,开始奏乐的时候先击鼓,跳舞完之后
英语翻译邢邵,字子才,河间莫阝人,魏太常贞之后.十岁,便能属文,雅有才思,聪明强记,日诵万余言.尝因霖雨,乃读《汉书》,
最佳答案：邢邵,字子才,河北莫阝地人,是魏国太常邢贞的后代.邢邵十岁就会写文章,向来有创作才能,他秉性聪明,擅长记忆,每天能背诵大量文字.曾经由于连日大雨,他便在家读《汉
英语翻译我的偶像是杨威,他出生在1980年2月8日,籍贯是湖北他是个体操王子他五岁开始体操训练2004年参加了雅典奥运会
最佳答案：My idol is YangWei.He was born on February 8,1980.His hometown is Hubei.He was a
英语翻译1.那时起,他们的作品影响到了后来的作家2.雅典被视为西方文明的发祥地3.这两个句子在意思上有什么区别么?
最佳答案：1、From that on,their works made great difference on the writers later.2、Athens i
英语翻译他球技很好,人品很好,是一个谦逊正直、温文尔雅的绅士 ,当他奔跑的时候你会觉得他是一个风一样的男子,他还很有爱心
最佳答案：He plays balls very well and has a good personality.He is a humility,integrity a
英语翻译你旁边的那个是你的妻子吧,从照片中,可以看出她的高贵,优雅,想必她一定是很漂亮了,为什么不把她的正面照展示出来呢
最佳答案：口语一点的I'm happy to see you new photoshot.Is that your wife right beside you ? I c