汉译英(两个句子)1.他们用出奇不意的进攻打垮了敌人.2.客人们对受到的热情接待感到过意不去.
最佳答案：1,their unexpected attack crushed the enemy.2,the warm reception made the guests
只要每一题的结果就可以了,李朝东的,选修3-1,和平出版社 ,我的答案丢了,老是问老师心里过意不去.
最佳答案：问老师是好事呀!好学生的表现!
请帮我翻译成英语,谢谢我和他之间出了些问题,所以今天不能赴约了,对不起!让你等了几天,真的过意不去.日后请你吃饭.
最佳答案：I got some issues with him,so I won't be able to make it today.Sorry for keep yo
三人住店，总共付了三十美元，一人十美元，老板心里过意不去，就叫服务员退了四美元给他们，服务员心想，三人分四美元不好分，就
最佳答案：30减去三个住店人的3元再减去服务员的1元剩下的就是老板的
英语翻译今天我洗碗,洗着洗着就给洗破了一个,也许是过年的原因,家人没有骂我,不过我还是有些过意不去,对不起那个碗啊!郁闷
最佳答案：Today is a bad day.When I was washing bowls,all of a sudden,I broke one of them.
随口问问英语怎么说啊我问了一个问题,人家很认真的在想办法帮我解决,然后我觉得过意不去,就说,我只是"随便问问",这种语境
最佳答案：英语表达随口问问或顺便说下就是 By the way