花开两朵,各表一枝的含义
最佳答案：花开两朵、各表一支.小说、评书、相声、曲艺等等常用叙事方法,意思是说：两件（这里面的“两”可以带“很多”用）事情,先来说其中的一件.
“花开两朵各表一枝”用英语怎么表达？
最佳答案：Putting aside one matter，let's talk about the other.
“花开两朵,各表一枝”的意思什么,出自哪里?
最佳答案：1）古代章回小说的叙述手法.意思简单说,是:故事发展成了两个,我们一个一个的说.2）起先是评书话本中分叙同时发生(或关联紧密)的两件事的插入语,表示以下是另一件
“花开两朵,各表一枝”源自什么地方?什么含义?
最佳答案：我把《中国俗语大辞典》的解释打给你,你就明白了.【花开两朵,各表一枝】旧时说书人的习惯语,指故事有两个头绪,只好按下一头,且说一头.《红楼梦》五四回：“老祖宗一
求 花开两朵各表一枝 的英语翻译!不要工具翻译的!
最佳答案：There are two flowers in different branches,they would be picked up one after an