英文名字John为什么中译为“约翰”,是根据希腊语翻译而来的吗?
最佳答案：不是,翻译作约翰是因为约翰是古代犹太人习用的名字之一,如《圣经》中的John the Baptist (施洗者约翰）在当时的希伯来文中是Johan,后在英语中转
大家来帮我取个英文名啊!我的名字叫钟志勇 请大家帮我想个好点的英文名啊!Jujoy 和John该怎么读啊?第一次提问都不
最佳答案：直接叫John就好了嘛,你有没有感觉“志勇”连起来读快一点有点像John?哦,对哦,楼上提到了,晚到一步~楼主,你真是的,读几年级了啊?这个人名从小学三年级就学
是不是读英文名时都要停顿一下?在学新楖念英语,学的过程中发现,英语人名在读的音候都有一个停顿,比如While John
最佳答案：最好要,因为英文的姓有时候就是人名.要是你连在一起读的话,可能会让人觉得是一个人名.不过要是连读几个人名的话例如：Vikcy Jessica Tiffany.后
英语翻译有些姓译成英文通常不是拼音的拼法,比如说“李”通常译作Lee,“吴”则译作Woo（比如说吴宇森的英文名John
最佳答案：内地就是用拼音的港澳地区的不同.因为这边说白话,这些拼音就是用广东话的拼音,不同于普通话的拼音.吴宇森是香港人,所以用的是WOO.‘刘’在香港这边是“LAU”在