英语翻译这2句话怎么翻译：他的一生充满创奇色彩和她的美貌受到争议
最佳答案：提供几种翻译,供参考1,His whole life is full of legend．/is filled with legend2,Her beauty
英语翻译沈从文坎坷的人生经历和悲剧性的人生体验使他的小说充满了悲剧色彩,这种悲剧色彩主要表现为对人生命运无可奈何的宿命意
最佳答案：Shen Congwen's rough life experience and the tragic life experience caused his n
英语翻译做海报,英语差不会翻译.用翻译器翻译的就不要搀和了,出错我就麻烦了,和果汁?不过瘾,我只有XXX我爱缤纷色彩,所
最佳答案：Is drink juice good enough for me?NO!I want XXXThe colorful I love which makes m
英语翻译动画是一门“视听”的艺术.视觉和听觉元素在动画中的和谐统一,使得动画充满了无穷的魅力.然而在关注画面的色彩、画面
最佳答案：Animation is an art that combines"seeing & hearing".Being adjusted to a perfect
英语翻译服装面料是一件成衣的原始形态,作为服装构成的三大要素之一,与款式和色彩有很大的关联.使我了解面料与服装的关系,面
最佳答案：Tissu est une forme primitive de vêtements,vêtements constituent l'un des trois
英语翻译由于成语具有有浓厚的民族、历史和地方色彩,译者在翻译上更具有难度.翻译文化差异的关键就在于要透彻地理解中英的民族
最佳答案：The idiom is a strong nation,history and local color,the translator in the trans
英语翻译九州鼎景区,根据大禹征服自然的传奇色彩故事和古代天文地理学知识进行创意.中心区域冀州台的大禹四大神兽鼎对应“天有
最佳答案：九州鼎之地,故老相传其源于禹,寓之以天文地理.其中者,冀州台也.其外有鼎,鼎呈四象,合九道之天,谓之应天.外又有蟠龙柱者八也,荷花池其地井分之,合九州之地.传禹
英语翻译在这种情况下,对原文中一些带有原语文化色彩和历史背景的重要信息,就可以添加解释性翻译,将这部分知识补充出来,避免
最佳答案：是上面的吗In this case,some of the original with the original language and cultural f
英语翻译去加拿大旅游,并不用刻意地去找寻枫林,因为只要踏上旅程,枫叶总是会带着饱和的色彩牵引人们的视线.无论是自驾车、徒
最佳答案：Travelling to Canada,not with deliberately to seek maple's woods,for as long as