最佳答案:【作品】:关雎【内容】:关关雎鸠,在河之洲.窈窕淑女,君子好逑.参差荇菜,左右流之.窈窕淑女,寤寐求之.求之不得,寤寐思服.悠哉悠哉,辗转反侧.参差荇菜,左右采
最佳答案:这个是百度文库上的英文翻译及赏析,赏析比较靠后:
最佳答案:关关雎鸠,------水鸟儿关关在歌唱,在河之洲.------嬉戏在河内的沙洲上;窈窕淑女,------娴静漂亮的好姑娘,君子好逑.------在他
最佳答案:【原文】 关关雎鸠①,在河之洲②.窈窕淑女③,君子好逑④.参差荇菜⑤,左右流之⑥.窈窕淑女,寤寐求之⑦.求之不得,寤寐思服⑧.悠哉悠哉⑨,辗转反侧⑩.参差荇菜,
最佳答案:真实的“雎鸠”是什么鸟,众说不一.诗中说:“参差荇菜,左右采之,窈窕淑女,琴瑟友之”;“参差荇菜,左右芼之,窈窕淑女,钟鼓乐之”.看来是小伙子在“采(芼)”“荇
最佳答案:十分明确,这是一首情恋歌,一位痴情小伙子对心上人朝思暮想的执着追求。如此从容的诗句,真如行云流,读来仿佛处在三四月间,春风吹拂,杨柳依依,这时,成双成对的雎鸠就