英语翻译要精准 不要用啥子在线翻译的!没有上下文，也灭有老师了！我是做一个FLASH 的banner 客户公司的 宣传语
最佳答案：marvelous and magnificent,outstanding and distinctive这种成语俗语的翻译太难做到“精准”了,何况没有上下文
英语翻译我们公司决定用这个做广告宣传语,请高人用英语帮我翻译一下,尽量要翻译的精确,能完美的表达出这八个字的主题,不要太
最佳答案："Since focusing,so good"
英语翻译以我微小之忍受,换你重来之生命 这句话,我们打算用来做无偿献血、造血干细胞的宣传语,这里的忍受 具体指的是献血者
最佳答案：" Change for your life of rejuvenation with my tiny endurance."【公益慈善翻译团】真诚为你解答!