英语翻译：这批货预计下周三到达上海.
最佳答案：The shipment is expected to arrive Shanghai next Wednesday.
如何用英语翻译数已寄出,预计一周内到达
最佳答案：All have been sent ,be supposed to arrive within one weeek.
英语翻译这个快递预计27号到达美国,但是由于27号是一个周末海关不办公,清关可能会有一天的延误,所以预计28号DHL才会
最佳答案：The Courier is expected to reach the United States 27,but because the 27 is a we
英语翻译附件是采购订单,请回复告知我具体的操作流程以及预计到达青岛港时间.
最佳答案：Please kindly see the attachment, which is the purchasing order. And please tell
英语翻译由于船公司的舱位紧张（爆仓）,我们计划安排5月1日的船期,预计6月1日到达温哥华.英文?
最佳答案：Scheduled sailing date is 写上原来订舱的日期,now it has been delayed on 1st may for no ro
英语翻译我们会在25号前完成这批货,搭周日或周六的船,预计到达贵司在11月12日,请回复确认以上安排.
最佳答案：We will finish this patch of cargos before 25th of this month,and will catch up
英语翻译货物于5月11日离开釜山码头,预计28号到达温哥华.英文怎么说?下面的句子貌似语法不对,The vvessel
最佳答案：The vvessel were departured from port Busan on Mar.11,and will arrive at Vancouv
英语翻译烦请协助看看以下翻译是否有不妥之处:我们已经在7.20的时候将样机和D/N用EMS一起寄出,预计7.25会到达.
最佳答案：翻译得很好很简洁.请注意查收Please check it for confirmation
英语翻译翻译内容：我们已经在4/19寄出另外一台样机给***公司,预计4/21可以到达.烦请将先前寄到贵公司的样机寄还给
最佳答案：mlars翻译的很好,除了一个小语法问题.We have sent another prototype to xxx company on Apr.19.It'