最佳答案:原文:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:"是吾剑之所从坠."舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!译文:有个楚国人乘船渡
最佳答案:楚国有个想过江的人,他的佩剑从船上掉到了水中,他急忙在船上刻了几下
最佳答案:渡河的意思
最佳答案:是吾剑之所坠:这里翻译:这是我的剑落下的地方
最佳答案:涉--跋涉,此文指渡过江河的意思.译文:有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"我的剑就是从这儿掉下去的."船靠岸
最佳答案:有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里.他急忙在船沿上刻上一个记号,说:"我的剑就是从这儿掉下去的."船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,
最佳答案:注释:求--找 是--代词,这 涉--跋涉,此文指渡过江河的意思.遽--音句,立刻,表示时间很紧迫.契--音气,动词,用刀子雕刻.惑--音或,迷惑,这里是对事物
最佳答案:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水中于的意思:介词,到.
最佳答案:1.(1)立刻、匆忙(2)像这样(3)迷惑、糊涂.2.(1)这是我剑掉下水的地方;(2)船停了,从刚才所刻记号的地方下水找剑.(重点词语翻译正确,意思对即可)3
最佳答案:楚国有个过河的人,他的剑从自己的船上坠入水中
最佳答案:这不是刻舟求剑吗?
最佳答案:顺着其:代词,他.翻译为:顺着他所的刻记号(的地方下水去找剑)
最佳答案:楚人/有(涉江者),其剑/(自)舟中/坠于水,遽契其舟,曰:“(是)吾剑/之所从坠.”舟止,从其(所契者)/入水(求)之.舟/(已)行矣,而/剑(不行),求剑(
最佳答案:注释:求--找 是--代词,这 涉--跋涉,此文指渡过江河的意思.遽--音句,立刻,表示时间很紧迫.契--音气,动词,用刀子雕刻.惑--音或,迷惑,这里是对事物
最佳答案:其:代词,他的.自:介词,从.止:动词,停止,停下.之:主谓之间取消句子独立性,不译.之:代词,指剑.
最佳答案:前两句是:楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠.”后两句是:舟止,从其所契者入水求之.舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎!本文刻画
最佳答案:1 ①自:从.②是:这.2 船已经前进了,而剑不能前进.像这样寻找剑,不也太愚蠢了吗?3 记述; 议论.5 语言描写和动作描写;更加具体地楚国人的死板、愚昧.6