“我不是一个随便的人,我随便起来不是人”这句话翻译成英语是?
最佳答案：可不能直译啊：I am not an easygoing person,I'll be damned if I rage myself.
我不是个随便的人,随便起来不是人． 这句话用英语怎么翻译
最佳答案：我不是个随便的人,随便起来不是人:I am not a casual person,not people can do casually up as me .
看的出来你不是个随便的人,我很欣赏你.英文怎么说?
最佳答案：it's easy to see that you are not a silliness people,and i am very appreciate yo