如何翻译“可遇而不可求”
最佳答案：you may get it by chance, but not effort.
可遇而不可求英文怎么说?
最佳答案：It is that one may happen to run across but cannot expect to find when one looks
幸福是可遇而不可求的英文
最佳答案：Happiness is a goodly portion of luck
可遇而不可求是什么意思?
最佳答案：能遇到但不能得到
可遇而不可求的意义是什么?
最佳答案：比喻好的东西只能等待,不可强求.比喻好的事物只能相遇,不能寻找
爱情是可遇而不可求 翻译成英文
最佳答案：Love can only be jumped into rather than being craved for.
美丽的女人可遇而不可求 英语怎么说
最佳答案：Beautiful lady may come by something with luck.
请帮忙翻译：爱情是可遇而不可求的.
最佳答案：You never know when love's wings will land.
《可遇而不可求》翻译英文翻译成英文
最佳答案：you may come across something ,but you can't find it if you look for it.
渐渐明白了,很多爱情是可遇而不可求 翻译成英文
最佳答案：I Come to understand,A lot of love can be met without resort
世界万物亦可遇而不可求,一切随遇而安,相见不如怀念英语
最佳答案：All things in the world can be met without demand, let it be and not miss each o
有些东西是可遇而不可求的,即然不属于我,那就不要再去一味的追求!
最佳答案：Something is met rather than sought,if something is not yours,don't insist on ge
我想问一下,“可遇而不可求”用英语最高级的表示是要怎么说呢?顺便麻烦举例给我参考参考
最佳答案：1.May meet but cannot be asked2.Can be met without resort有两种说法,第2种好一些
可遇而不可及的意思是什么?可遇而不可求,跟可遇而不可及的意思有什么不同>都分别是什么..
最佳答案：没有可遇而不可及的说法,遇,遇见.及,到达.二者都有见了面的意思,既然遇见了怎么不会到达他的身边呢?可遇而不可求,可以偶然遇见但不能刻意去追求,强调偶然性.