与子偕老(85个结果)

最佳答案：执子之手与子偕老出自《诗经·邶风·击鼓》原句是:死生契阔,与子相悦,执子之手,与子偕老整句意思"生死离合,与她已山盟海誓.拉住她的手,与她偕老到白头."这是

最佳答案：死生挈阔，与子成说。

最佳答案：习惯了被伤害，习惯了保护自己，习惯一笑掩饰，心中所有的痛……从来不知道心痛是什么，总是以为那是无聊的人乱写的，是一种夸大的形容词。但我真的感觉到了心痛，在失去你

最佳答案：击鼓其镗，踊跃用兵。　土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子

最佳答案：岁月荏苒，浅夏将一种极致的婉约，律动在岁月的眸里，我轻倚季节的转角处，安然于这份静好。轻轻浅浅的日子，散发着恬淡的香，那是时光沉淀的馨香。一直认为，最长久的幸福

最佳答案：执子之手,与子偕老.To hold your hand, to grow old with youTaking your hand, living to old

最佳答案：“执子之手,与子偕老”,诗词名句,出自《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇.大致意思是：今生拉着您的手永结美好,与您永不分离白头到老!.千百年来一直让人传诵,成了生死

最佳答案：其中“子”是“你”得意思,就是挽着你得手,一直到老这话的出处《诗经·邶风·击鼓》击鼓其镗,踊跃用兵.土国城漕,我独南行.从孙子仲,平陈与宋.不我以归,忧心有忡.

最佳答案：Hold your hand and grow old together with you

最佳答案：翻译一：（最常用的）Hold your hand,till death do we part.翻译二:首先本句在诗经中的原文并不是描写爱情,而是战友之情,所以没

最佳答案："执子之手,与子偕老"给你几种经典的大家的翻译：理雅各James Legge的经典翻译：For life or for death, however separ

最佳答案：Taking your hand, living to old age together

最佳答案：《击鼓》　　击鼓其镗，踊跃用兵。　　　土国城漕，我独南行。　　从孙子仲，平陈与宋。　　不我以归，忧心有忡。　　爰居爰处？爰丧其马？　　于以求之？于林

最佳答案：Hold your hand and grow old together with you

最佳答案：5+5=1+1

最佳答案：如今常被情人间用于海誓山盟,但这话原是歌颂战友之情的,“契阔”的本意是“勤苦”,整段话是两名战友在艰苦漫长的远征环境中相互勉励之词.“执子之手,与子偕老”,诗词

最佳答案：如果是诗词:holding your hands,gettiing old together.如果是意思的翻译：I'm getting old with hol

最佳答案：执子之手、与子偕老With hand in hand,to become old together with you.

最佳答案：“执子之手,与子偕老”源于《诗经》“邶风”里的《击鼓》篇,原句是“死生契阔,与子成说；执子之手,与子偕老.”子：此处为“你”的意思.在《诗经》的注解里,契为合,

最佳答案：take your hand ,until white head.