英语翻译中译英：今天发货人告诉我们,收货人认为部分货物有问题,所以还是赶不及13号的船期.发货人要求延后出货,货物大约下
最佳答案：Today,we tell the consignor,consignee of the cargo that there are problems,they
英语翻译是发货人员将货发错了,给你带来的困扰我感到抱歉,请不要担心,我明天就重新给你发送一条XL的Shorts,请你关闭
最佳答案：【翻译】How are you, that was the mistake of our shipping operator, I am so sorry fo
英语翻译shipper必须为真实的发货人名称和地址,所以非常抱歉,没办法改成您要求的那句话.
最佳答案：Shipper must be filled with real name and address of the consignor.i am afraied
英语翻译发货人的两个订单都完成了,请问这两票货可以一起出吗,装在一个集装箱里（1X40GP）
最佳答案：The consigner has finished these two orders,and could you tell me if the cargo o
英语翻译如题,怎么翻译我想表达的意思是船公司要求提供盖有收货人公章的副本单证,否则他们将拒绝签发正本单证给我们.我之前用
最佳答案：shipping document under company seal/stampshipping document impressed by company
英语翻译不好意思打扰你.我们昨天得知货物出现新的情况,发货人告诉我们货物也许会分2批离开成都,所以重量可能会产生变化,请
最佳答案：Sorry to trouble you.The shipper informed us yesterday that the cargo would be s